feat: add ballistic overlay and improve DMA stability

- Add ballistic aim dot and bullet trail rendering with menu toggles
- Read local weapon ammo data for prediction inputs
- Rework bone scatter reads to per-bone pages with cached skeleton fallback
- Add DMA throughput stats to the overlay info panel
- Improve signature scanning with page-based scatter reads
- Cache encoded map tiles and support cross-origin/static web radar hosting
- Add Caddy config for serving the web radar UI

TODO.md

@@ -1,8 +1,13 @@
 # TODO
 
-(none)
-item esp doesnt render past a certain distance
-inventory detection
-ballistic prediction
-combat mode on web radar
-create a grid coord system for web radar
+## TO FIX
+- item esp doesnt render past a certain distance
+- inventory detection
+- ballistic prediction
+- combat mode on web radar
+    - combat mode makes web radar only show players and maybe does some other combat only visuals
+- create a grid coord system for web radar
+
+## Before P2C
+- change config to use custom pkl format maybe? then apply base 85 encoding after maybe?
+- make backend for p2c? include keyauth db hwid and do drm